Poemas

Poesía no como oficio, sino como necesidad. Fragmentos de días que no cabían en prosa.

La mayoría de los poemas están en su portugués original. Se proporcionan traducciones donde existen.

preciso preciso preciso

abril de 2025

necesito necesito necesito tengo tengo tengo hice hice hice dije dije dije oí oí oí sentí sentí sentí olvidé olvidé olvidé y ahora estoy aquí ¿adónde era que tenía que ir?

alegría, alegría

23 de abril de 2025

tan bonita y tan sensible si no te noto pronto te destiñes si no te celebro pronto te vas y yo que ya pensaba que sabía ahora todo lo que tengo para darte eres tú misma alegría

alegría, alegría tan leve, tan breve si no te veo, te apagas si no te abrazo, escapas

y yo, tan seguro de conocerte me quedo solo con las manos vacías porque todo lo que puedo ofrecer es lo que ya eres: pura alegría

quería a mis amigos

27 de julio de 2025

lo que yo quería de verdad era reunir a todos mis amigos quería que un día todos ellos supieran la falta que me hicieron pero lo que yo quería de verdad era aquella última borrachera aquel día que ni terminó y ya me dejaba aquella nostalgia lo que yo quería de verdad era dejar claro que viví y que si un día dejo de vivir que ustedes vivan recuérdenme amigos recuerden nuestras sonrisas pero no se olviden ustedes también morirán y entre yo llorar y ustedes sonreír prefiero que nos riamos juntos un día más y con muchas y tantas alegrías porque si la vida es tan breve como lo es para la mosca o para cualquier ser al que no me atrevo ni a darle un nombre porque para mis amigos esos sí por nombre siempre os reconoceré lo que quiero hoy es vivir así, de forma simple de aquella simplicidad que dejamos de tener que no se olviden o tal vez que no me olvide que la vida fue hecha para vivirse en el dolor en la alegría en la pobreza y en la riqueza seamos felices.

Hay un monstruo ansioso dentro de mí

noviembre de 2024

Hay un monstruo ansioso dentro de mí Solemos conversar Me deja incómodo De vez en cuando Este pequeño monstruo arreglado Sale cuando no soy capaz Cuando se va Hay una paz diferente De vez en cuando Los efectos secundarios relativos Dejados en el vacío Este monstruo maravilloso Me caminó por las sombras Me trajo a la luz ¿Cómo puede un ser así coexistir conmigo? De vez en cuando Me doy cuenta Esas pequeñas cosas tontas de la vida Que acaban convirtiéndose En un monstruo tan terrible Debo ser Sin ningún arrepentimiento Quería ser Pero el camino por delante Me llama ¡Qué monstruo maravilloso esta vida hizo de mí!

El mundo desencadenado

septiembre de 2024

En los rincones silenciosos de un mundo inquieto, Sueño con un tiempo en que el silencio No sea pausa entre bombas, Sino una canción de cuna de la tierra, meciendo a sus hijos

Libertad, dicen, es un regalo, Pero para los presos, es una estrella distante, Un brillo que ven pero no pueden tocar, Dedos extendidos entre barras de hierro. ¿Qué es la libertad en un mundo encadenado?

Cadenas de miedo, de codicia, Que aprisionan mentes más que puños, Donde el deseo de paz se ahoga en el ruido de la guerra

Pero hay un susurro, Una esperanza que crece como semilla en la oscuridad, Un murmullo de sueños que se niegan a morir, De voces que se alzan por encima del clamor

Rompamos esas cadenas, Fundámoslas en puentes, Puentes que crucen los abismos del odio, Y nos unan, de la mano, A un horizonte donde la paz no sea solo la ausencia de la guerra, Sino la presencia de la justicia, del amor, de la comprensión.

it humbles you

septiembre de 2024

It humbles you, Study makes you small. So much to learn, So much to unlearn, Endlessly after all.

Te humilla, Estudiar te hace pequeño. Tanto por aprender, Tanto por desaprender, Infinitamente, al final.

sensación

julio de 2024

Qué sensación, extraña o no, yo era apenas un chico.

Qué sensación, esta mañana cuando desperté, todo parecía nuevo.

Qué sensación, esta extraña opacidad de todo lo que fue y no volverá.

Qué sensación, esta extraña mañana, cuando en desacuerdo mi alma, la imagen del espejo, mi ímpetu juvenil de creer que cada día es un nuevo día para empezar.

Qué sensación, esta extraña sensación de que mi mañana es hoy y que de peregrino me convertí en camino.

A veces, solo silencio

abril de 2024

Lo fascinante de las palabras es que el ruido que hacen se observa como puntos en una superficie lisa y limpia. ¿Cuánto vale una vida, cuál es el tamaño de una vida, cuántos días o puntos tiene una vida? ¿Qué es una buena vida, qué es una mala vida, qué es una no vida? Si el blanco reafirma el negro, y la muerte afirma la vida, ¿no sería una constante mundana esa volatilidad de significados que buscamos uniendo pequeños puntos en la línea del tiempo? Incluso el tiempo, una línea, un conjunto intrínseco de miles de millones y billones de puntos, de tiempos o de vidas. La historia contada, escrita, proferida, sumada, restada, multiplicada y dividida. La historia es lo que queda, está en el fabulario general de lo cotidiano de todas las personas que vivieron cien años atrás y de las que vivirán mil años adelante. ¿Cuánto vale una vida? ¿Cuánto vale una historia?

Existe un lugar increíble

2024

Existe un lugar increíble Que yo llamo paraíso Ya no existe aquí Solo en mis recuerdos de infancia

La gente de aquel pedazo de tierra No tenía casi nada, pero lo que tenía Eso sí lo derrochaba

Mi gente de aquel lugar era amor Mi gente de aquel lugar era resistencia Mi gente de aquel lugar se juntaba los domingos Y el reloj era nuestro día a día social

Cada uno de aquel lugar que dejó de existir me deja añoranza Y esa añoranza alimenta las memorias De aquel lugar que un día dejó de existir ¡Pero que a veces sigo creyendo que estaba justo ahí!

Hogar, Casa, Lar

10 de enero de 2024

Hogar, Casa, Lar Palabras fuertes. Anduve por ahí, en muchos lugares, Muchas ciudades, Cargué conmigo mi casa, mi hogar. El hogar es un lugar sagrado, Donde nos refugiamos del mundo, Donde estamos, o al menos deberíamos estar, Protegidos. El hogar está hecho de muchas pequeñas cosas, Pero principalmente de todo lo que queremos que sea. Si llevamos piedras y fuego al hogar, Tendremos un lugar áspero para vivir. Si llevamos arena y agua, Tendremos la brisa dulce de una playa en verano. Pero no todos los días, ni todas las estaciones son iguales: Algunos días necesitamos las piedras y el fuego para calentarnos. En otros, necesitamos la brisa del mar Y la tranquilidad del horizonte. La vida es así, un día tras otro. Si no hay deseo, lo que queda es aflicción. Hijos, esposa, marido, mujer, hombre, padre y madre: Somos todos iguales, Con los miedos, las aflicciones, Las ansiedades y las pasiones. Lo que nos une va más allá del azar de la vida que nos trajo aquí. Es nuestro deseo de estar y de ser, Nuestro sueño particular, En nuestro hogar.

Para mis padres

21 de enero de 2024

Cada día que despierto y me veo en el espejo, un poco antes incluso de mirar, ya me veo en ustedes: mi padre, mi madre. Hoy puedo entender, como si fuera ahora, todos aquellos días, las luchas, las alegrías, como una película que vuelve y se queda. En el tic-tac del reloj de la vida, veo el tiempo pasar, y nos veo. Éramos tres, después cinco. Extraño los domingos, nuestras locuras, esas que solo nosotros entendíamos. Estoy feliz, porque sé: no terminó. Y si Dios en Su gran misericordia lo permite, un día cualquiera, en un domingo cualquiera, todavía nos sentaremos juntos. Nos sonreiremos, nos provocaremos, y diremos, a nuestro modo, que nos amamos. Porque solo se entiende lo que eso significa cuando el tiempo ya pasó. Y cuando me miro al espejo, veo los ojos de mi padre. Miro más profundo, y veo todo de mi madre. Cuánto los extraño. Y creo que la saudade es eso: cargarlos dentro de mí, con todo el orgullo del mundo. Soy hijo de Edson e Izabel. Y espero, en vida, devolver todo lo que me dieron. Gracias, papá. Gracias, mamá.

Vincenzo

agosto de 2020

Vincenzo, Solo quería hacerte saber Significas el mundo para mí Solo un corazón bondadoso como el tuyo Sería generoso de dar sin esperar nada de mí Las tantas cosas que hiciste Me permitieron llegar aquí Dos hermosas joyas tengo ahora No cargo solo tu nombre Ese que en él tiene la historia de la cruz Santacroce la santa cruz Te cargo conmigo Cada una de nuestras tardes En un cualquier martes Aquellos lentes sin cristales Aquellas piezas de Lego en el suelo Aquella torre Eiffel que juntos construimos Solo quería hacerte saber Que tu historia la cargo conmigo Volaremos y viajaremos por este mundo Daremos vueltas y vueltas Y por todo lugar que pasemos Serás recordado. Mi Nonno el contador de historias. Te amo.

The Chain Not Taken

(with apologies to Frost)

Two chains diverged in crypto wood, And sorry I could not merge them both And be one coder, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent with miners’ oath;

Then took the other, just as fair, And having perhaps the better claim, Because it signaled BIP so rare; Though devs for months would stand and glare, Their mailing list debates aflame,

And both that morning equally lay In blocks no node had validated. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing forks lead folks astray, I doubted I’d revert once fated.

I shall be telling this with a sigh Somewhere onchain, years and hence: Two chains diverged, and so did I — I took the one with Drivechain nigh, And that has made all difference.